Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esimerkiksi talpa, nickelodeon, jetix, tmf ja mtv.
bijvoorbeeld talpa, nickelodeon, jetix, tmf en mtv.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nickelodeon ja vh-1 ovat kaksi saksalaisyritystä, jotka toimivat saksankielisten televisioohjelmien kaapelilevityksen alalla saksassa, itävallassa ja sveitsin saksankielisellä alueella. eella.
de operatie die bij de commissie werd aangemeld uit hoofde van de concentratieverordening, bleek — gezien de bijdragen die de oprichtende ondernemingen zullen blijven verstrekken afgezien van hun initiële inbreng — niet te leiden tot een zelfstandig op de markt opererende onderneming, die er de functies vervult die normaal door de andere op deze markt aanwezige ondernemingen worden uitgeoefend.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aihe: luvan antaminen siihen, että viacom inc ja the bear stearns hankkivat yhteisen määräysvallan companies nickelodeon gmbh & co kg:ssä ja vh-1 gmbh & co ohgrssä. julkaisu- ja vapaa-aika-alalla monipuolisesti toimivalla viacomilla oli aiemmin määräys valta nickelodeonissa ja vh-l:ssä.
de operatie heeft geen gevolgen voor de markten aangezien viacom en bear stearns geen activiteiten op dezelfde markt uitoefenen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível