Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arie van de graaf osastopäällikkö
arie van de graaf
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. beschrijving van de steun
2. beschrijving van de steun
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
oikeusperusta -artikel 12 van de algemene subsidieverordening zuid-holland, 1 juni 2005 -
rechtsgrond -artikel 12 van de algemene subsidieverordening zuid-holland, 1 juni 2005 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 35
Qualidade:
Referência:
(suomenkielistä saatavissa.) van de
zaak c-337/97 c. p. m. meeusen/hoofddirectie van de informatie beheer groep
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mirthe van de meent ( alankomaat )
mirthe van de meent uit nederland
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oikeusperusta: artikel 2 en 5 van de kaderwet lnv-subsidies juncto artikel 4:23 van de algemene wet bestuursrecht
rechtsgrondslag: artikel 2 en 5 van de kaderwet lnv-subsidies juncto artikel 4:23 van de algemene wet bestuursrecht
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
(ontwerp van koninklijk besluit tot vaststelling van de door de aarappelproducenten verschuldigde tijdelijke crisibijdragen voor het vergoeden van verliezen ingevolge maatregelen tegen schadelijke organismen)
(ontwerp van koninklijk besluit tot vaststelling van de door de aarappelproducenten verschuldigde tijdelijke crisisbijdragen voor het vergoeden van verliezen ingevolge maatregelen tegen schadelijke organismen)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
oikeusperusta: decreet van 19 december 2003 houdende de algemene uitgavenbegroting van de vlaamse gemeenschap voor het begrotingsjaar 2004, beleidsbrief media — beleidsprioriteiten 2003-2004
rechtsgrond: decreet van 19 december 2003 houdende de algemene uitgavenbegroting van de vlaamse gemeenschap voor het begrotingsjaar 2004, beleidsbrief media — beleidsprioriteiten 2003-2004
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
finland heeft drie ontwerpen gekozen, die gebaseerd zijn op die van de huidige nationale munten.
nederland heeft voor twee ontwerpen gekozen van bruno ninaber van eyben, beide met een beeltenis van koningin beatrix.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
oikeusperusta -algemene wet bestuursrecht, algemene subsidieverordening 2004 provincie limburg. nadere subsidieregels voor de bevordering van de economische ontwikkeling -
rechtsgrond -algemene wet bestuursrecht, algemene subsidieverordening 2004 provincie limburg. nadere subsidieregels voor de bevordering van de economische ontwikkeling -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
27. in dit stadium van de procedure heeft de commissie enige twijfel bij de manier waarop de belgische autoriteiten de definitie van algemene versus specifieke opleiding interpreteren. niet uit te sluiten valt dat in dit project een al te ruime definitie van "algemene opleiding" werd gehanteerd.
27. in dit stadium van de procedure heeft de commissie enige twijfel bij de manier waarop de belgische autoriteiten de definitie van algemene versus specifieke opleiding interpreteren. niet uit te sluiten valt dat in dit project een al te ruime definitie van%quot%algemene opleiding%quot% werd gehanteerd.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
oikeusperusta: algemene heffingsverordening bloemen en planten 2004, alsmede de verordening heffing bloemen en planten 2005 alsmede hun jaarlijkse rechtsopvolgers, welke heffingsverordeningen hun wettelijke basis vinden in artikel 126 van de wet op de bedrijfsorganisatie
rechtsgrondslag: algemene heffingsverordening bloemen en planten 2004, alsmede de verordening heffing bloemen en planten 2005 alsmede hun jaarlijkse rechtsopvolgers, welke heffingsverordeningen hun wettelijke basis vinden in artikel 126 van de wet op de bedrijfsorganisatie
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
alankomaiden parlamentin toisen kamarin eurooppa-asioita koskevan yleiskomitean (algemene commissie voor europese zaken van de tvveede kamer der staten-generaal) valtuuskunta
delegatie van de algemene commissie voor europese zaken van de tweede kamer der staten-generaal van nederland
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oikeusperusta -(oorspronkelijke verordening fries banenplan 2003: vastgesteld door provinciale staten d.d. 19 juni 2002, rechtsgrondslag: art. 145 provinciewet, goedgekeurd door de europese commissie bij beschikking c(2002) 4252). aanpassing verordening fries banenplan 2003: vastgesteld door provinciale staten d.d. 17 december 2003, besluit nr. 10 h. rechtsgrond: art. 145 provinciewet. aangepaste artikelgewijze toelichting op het fries banenplan 2003: vastgesteld door gedeputeerde staten d.d. 23 september 2003, geldt als beleidsregel op grond van art. 4,81 van de algemene wet bestuursrecht -
rechtsgrond -(oorspronkelijke verordening fries banenplan 2003: vastgesteld door provinciale staten d.d. 19 juni 2002, rechtsgrondslag: art. 145 provinciewet, goedgekeurd door de europese commissie bij beschikking c(2002) 4252). aanpassing verordening fries banenplan 2003: vastgesteld door provinciale staten d.d. 17 december 2003, besluit nr. 10 h. rechtsgrond: art. 145 provinciewet. aangepaste artikelgewijze toelichting op het fries banenplan 2003: vastgesteld door gedeputeerde staten d.d. 23 september 2003, geldt als beleidsregel op grond van art. 4,81 van de algemene wet bestuursrecht -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.