Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rotilla tehdyssä peri - ja postnataalisessa tutkimuksessa havaittiin toksisia vaikutuksia poikasissa.
in een peri-postnatale studie bij ratten, werd toxiciteit bij de jongen waargenomen.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rotilla tehdyssä peri - ja postnataalisessa tutkimuksessa ei havaittu jälkeläisiin kohdistuneita haittavaikutuksia.
uit een peri-postnataal onderzoek bij ratten zijn geen nadelige gevolgen voor het nageslacht waargenomen.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rotilla tehdyssä peri/ postnataalisessa toksisuustutkimuksessa terapeuttisesti relevanteilla annoksilla ei todettu merkitseviä vaikutuksia.
een onderzoek naar peri-/postnatale toxiciteit bij ratten toonde geen significante effecten bij therapeutisch relevante doses.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
palleatyrää todettiin myös rotilla tehdyssä peri - ja postnataalisessa toksisuustutkimuksessa, johon sisältyi altistus organogeneettisessä vaiheessa.
hernia diaphragmatica werd ook waargenomen in een peri-postnatale toxiciteitsstudie bij de rat, die een blootstelling omvatte tijdens de organogenetische periode.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
palleatyrää esiintyi myös rotilla tehdyssä peri - / postnataalisessa toksisuustutkimuksessa, johon sisältyi altistus organogeneettisessä vaiheessa.
in een peri- en postnatale toxiciteitsstudie in de rat, waarbij blootstelling aan celecoxib tijdens de organogenese plaatsvond, werd eveneens hernia diaphragmatica waargenomen.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pre - / postnataalisissa toksisuustutkimuksissa pregabaliini aiheutti rotanpoikasissa kehityshäiriöitä, kun altistus oli ≥ 2 kertaa suurempi kuin ihmiselle suositeltu enimmäisaltistus.
11 postnatale toxiciteitsstudies induceerde pregabaline ontwikkelingstoxiciteit bij de nakomelingen van ratten blootgesteld aan > 2 maal de maximale aanbevolen blootstelling bij de mens.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 16
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível