Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2. jos yhteisön kalastusalus ylittää toteuttamatta kalastustoimintaa pyyntiponnistusalueen, jolla kalastukseen sillä on oikeus, sen päällikön on merkittävä aluspäiväkirjaan pyyntiponnistusalueelle saapumisaika ja sieltä poistumisaika.
2. wanneer een vissersvaartuig een inspanningszone waarin het gemachtigd is te vissen, zonder visserijactiviteiten uit te oefenen, doorvaart, moet de kapitein datum en uur van het binnenvaren en het verlaten van die inspanningszone in het logboek registreren.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
-sarakkeeseen "pyyntiponnistusalue" seuraava teksti:
-in de kolom%quot%inspanningszones%quot%, de volgende tekst toegevoegd:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível