Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sisällöstä on paljon sanottavaa.
inhoudelijk valt daar van alles over te zeggen.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
muuta sanottavaa minulla ei ole.
ik heb verder niets te zeggen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mitä uutta sanottavaa meillä on?
wat valt er nog meer over te zeggen?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
näistä on varmastikin paljon sanottavaa.
ductie leiden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
myös tästä asiasta on paljon sanottavaa.
handelingen van het europees parlement
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
odotan kiinnostuneena, mitä sanottavaa hänellä on.
ik ben benieuwd naar wat hij te zeggen heeft.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lopuksi, mitä sanottavaa mietinnöstä on kokonaisuudessaan?
ik juich namens de evp-fractie het verslag van de heer pompidou toe.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kyllä, riippumattomalla asiantuntijakomitealla on vielä sanottavaa.
ja, het comité van onafhankelijke des kundigen heeft nog het een en ander te zeggen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meillä pitäisi olla sanottavaa myös myönteisistä seikoista.
wij moeten dus ook eens de positieve punten naar voren halen.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
onko' komissiolla jotain sanottavaa tästä asiasta?
hoe veel honderden of duizenden jaren zijn daarvoor nodig?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onko teillä mahdollisesti tästä jotain uutta sanottavaa?
maar daar waar het nodig is en daar waar het in dienst van de financiële correctheid onontbeerlijk is, moe ten we er niet van afzien.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minulla on kaksi asiaa sanottavana.
ik wilde slechts enkele korte opmerkingen maken.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: