Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
% valmiinabudgeted cost of work scheduled
taak rapporteerde %1% voltooidbudgeted cost of work scheduled
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lisää tasobudgeted cost of work scheduled
niveaubudgeted cost of work scheduled
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiedän, että komissio ja neuvoston jäsenet ovat neuvotelleet association of scheduled airlinesin kanssa, joka edustaa euroopan suuria lentoyhtiöitä, mutta yhtäkään tilauslentoyhtiötä, lentoaseman hoitajaa tai lauttayhtiötä ei kuultu.
het kan toch niet waar zijn dat de derde weg ligt tussen het naoorlogse continentaal-europese welvaartskapitalisme en het tegenwoordige gedereguleerde amerikaanse kapitalisme, met andere woorden, een mooi woord voor een verdere deregulering, privatisering en micro-economisering van onze maatschappij.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in determining in respect of each transaction the ecb 's total gain or loss , the ecb shall , subject to applicable law , use a commercially reasonable method of calculation which ( a ) is based on , to the extent practicable and available , quotations from at least four leading dealers in the relevant market operating in the same financial centre , and ( b ) takes into account , where applicable , the liquidation and close-out of such transaction earlier than its scheduled value date or delivery date .
in determining in respect of each transaction the ecb 's total gain or loss , the ecb shall , subject to applicable law , use a commercially reasonable method of calculation which ( a ) is based on , to the extent practicable and available , quotations from at least four leading dealers in the relevant market operating in the same financial centre , and ( b ) takes into account , where applicable , the liquidation and close-out of such transaction earlier than its scheduled value date or delivery date .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: