Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oikeusperusta: circulaire du ministère de l'agriculture et de la pêche
rechtsgrondslag: circulaire du ministère de l'agriculture et de la pêche
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
tuet tarkastaa ja hyväksyy direction départementale de l'agriculture et de la forêt des hautes-pyrénées
de steun wordt gecontroleerd en geviseerd door de "direction départementale de l'agriculture et de la forêt des hautes-pyrénées"
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
institut national de l’origine et de la qualité ei enää ole mukana tässä kohdassa.
het institut national de l’origine et de la qualité speelt geen rol meer in deze rubriek.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. ministre de la santé et de la prévoyance (terveys-ja sosiaalihuoltoministeri), ateena.",
c) punt 2 van de rubriek%quot%j. nederland%quot% wordt vervangen door:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kantaja: centre d'exportation du livre français (celf), ministre de la culture et de la communication
verzoeker: centre d'exportation du livre français (celf), ministre de la culture et de la communication
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
ohjelman täytäntöönpanosta vastaava yksikkö: direction régionale du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle
service responsable de la mise en oeuvre de ce régime: direction régionale du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite -nimi: ministre wallon de l'emploi et de la formation -
naam en adres van de autoriteit die de steun verleent -naam: waals minister van tewerkstelling en vorming -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
frud: -front pour la restauration de l’unité et de la démocratie (djibouti) -
frud: -front pour la restauration de l’unité et de la démocratie (djibouti) (front voor het herstel van eenheid en democratie) -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite agence de l'environnement et de la maîtrise de l'Énergie (ademe)
naam en adres van de steunverlenende overheid agence de l'environnement et de la maîtrise de l'Énergie (ademe)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 15
Qualidade:
Referência:
belgialainen toimintaryhmä pays d’anlier, de la sûre et de l’attert haluaa kehittää hankkeita, joilla parannetaan alueen matkailupalveluja.
de belgische lag pays d’anlier, de la sûre et de l’attert hecht veel belang aan het ontwikkelen van initiatieven om de ontvangst en begeleiding van toeristen in deze regio te verbeteren.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oikeusperusta: circulaire du ministre de l'agriculture et de la pêche dpei/sdepa/c 2006-4019 du 15.3.2006
rechtsgrondslag: circulaire du ministre de l'agriculture et de la pêche dpei/sdepa/c 2006-4019 du 15.3.2006
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
yhteyshenkilön nimi: geneviève nivarlet sähköposti: leader+@bastogne.be valokuva: asbl pays d’anlier, de la sûre et de l’attert
contactpersoon: geneviève nivarlet e-mail: leader+@bastogne.be foto beschikbaar gesteld door het asbl pays d’anlier, de la sûre et de l’attert
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"ministère des affaires sociales, de la santé publique et de l'environnement, (sosiaali-, terveys-ja ympäristöministeriö), bryssel.",
%quot%ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu, brussel.%quot%;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.