Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
direktiivissä 1999/62/ey vahvistetaan raskailta tavaraliikenteen ajoneuvoilta perittäviä käyttömaksuja koskeva nykyinen sääntelykehys. jäsenvaltioiden siirtyessä maksujärjestelmistä (vinjeteistä) tietullijärjestelmiin direktiivi on kuitenkin saatettava ajan tasalle, tietullien perusteet on selvennettävä ja nykyinen hajanainen käyttömaksu-ja tietullijärjestelmä selkeytettävä ja yhdenmukaistettava. lisäksi on tarpeen laajentaa käyttömaksujen sääntelykehystä lisävarojen saamiseksi liikenneinfrastruktuurien kehittämiseen.
richtlijn 1999/62/eg voorziet in het thans geldende regelgevingskader voor wegenheffingen die aan zware vrachtvoertuigen worden aangerekend. aangezien de lidstaten geleidelijk overgaan van heffingsregelingen (vignetten) op tolregelingen, moet de richtlijn echter worden bijgewerkt om de grondslag voor tolheffing op wegen nader uit te werken en te verduidelijken en om ervoor te zorgen dat de huidige lappendeken van heffings-en tolregelingen zich op transparante wijze ontwikkelt tot een geharmoniseerd geheel. voorts dient het kader voor wegenheffingen te worden aangepast om meer ruimte te creëren voor het aantrekken van investeringen in nieuwe vervoersinfrastructuur.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência: