Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
käyttämään julkistamiseen tiettyjä muita viestintäkanavia ja paikkoja kuin tilinpäätösasiakirjoja.
het gebruik van specifieke media en locaties voor andere publicaties dan de financiële overzichten.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) käyttämään tiettyjä muita viestintäkanavia ja paikkoja kuin tilinpäätösasiakirjoja; ja
c) ze verstrekken de informatie niet in de financiële rapporten, maar in bepaalde media of op bepaalde locaties; en
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
a) tilinpäätösasiakirjoja ei julkisteta 2 artiklan 1 kohdan f alakohdan mukaisesti;
a) de in artikel 2, lid 1, onder f), voorgeschreven openbaarmaking van boekhoudbescheiden wordt nagelaten;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
nimenomaisesti ”huumeisiin liittyviksi” luokitellut välittömät julkiset menot saadaan alustavasti selville pelkästään tutkimalla virallisia tilinpäätösasiakirjoja (esim. talousarviot tai vuosikertomukset).
directe overheidsbestedingen die expliciet als „drugsgerelateerd” zijn bestempeld kunnen worden teruggevonden bij uitgebreide evaluaties van officiële financiële verslagen (zoals begrotingen en jaarverslagen).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
g) tilinpäätösasiakirjat 3 artiklan mukaisesti;
de boekhoudbescheiden op de wijze bepaald in artikel 3;h)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: