Você procurou por: työehtosopimusneuvottelujen (Finlandês - Holandês)

todellisten työehtosopimusneuvottelujen kehittäminen yhteisötasolla
ontwikkeling van een echte onderhandelingsruimte op europees niveau regelingen voor flexibel wetken, met als doel, de ondernemingen productief en concurrerend te maken en het vereiste evenwicht tot stand te brengen tussen flexibiliteit en zekerheid van betrekking;

mitä uudistuksia on parhaillaan käynnissä erityisesti työehtosopimusneuvottelujen avulla?
welke vernieuwingen vinden plaats, met name door collectieve onderhandelin­gen?

hintakehitystä on tarkkailtava lyhyellä aikavälillä erityisesti tulevien työehtosopimusneuvottelujen osalta.
voorts loopt het weliswaar tot 2004 hoog blijvende primaire overheidsoverschot in verhouding tot het bbp gedurende de gehele periode geleidelijk terug.

useimmat palkkajärjestelmät ovat joko alakohtaisesti tai useiden alojen kesken käytyjen työehtosopimusneuvottelujen tulosta.
de meeste beloningsstelsels zijn immers voortgekomen uit collectieve onderhandelingen, sectoraal of intersectoraal.

se kertoo tärkeimmistä tapahtumista ja kysymyksistä työehtosopimusneuvottelujen, työmarkkinaosapuolten kuulemisen ja sosiaalisen vuoropuhelun aloilla jäsenvaltioissa.
de voornaamste doelgroep bestaat uit deskundigen en beleidsmakers op het terrein van de arbeidsverhoudingen in de eu-instellingen, vakbonds- en werkgeversorganisaties en overheidsinstanties.

tämän vuoksi meidän on torjuttava barcelonassa kaikki työehtosopimusneuvottelujen heikentämispyrkimykset ja poistettava perusoikeuskirjasta suurin osa tällaisesta sisällöstä.
daarom moeten wij in barcelona een stokje zien te steken voor alle pogingen om de collectieve onderhandelingen af te zwakken en het handvest van de grondrechten te ondermijnen en gedeeltelijk inhoudloos te maken.

euroopan elin-ja työolojen kehittämissäätiön tutkimushankkeen tavoitteena on edistää naisten ja miesten yhtäläisiä mahdollisuuksia työehtosopimusneuvottelujen avulla.
eesv's ten behoeve van het mkb: een europees economisch samenwer­kingsverband (eesv) bestaat uit een groep mkb­bcdrijven die hun econo­mische activiteiten in de eu verbinden, maar hun eigen economische en wette­lijke onafhankelijkheid behouden.

— samapalkkaisuutta koskevia tiedotuskampanjoita, jotka on tarkoitettu erityisesti työnantajille, palkansaajille ja/tai heidän edustajilleen sekä työehtosopimusneuvottelujen osapuolille
— bewustmakings- en voorlichtingscampagnes over de gelijke beloning voor arbeid van gelijke waarde, in het bijzonder gericht tot de werkgevers, de werk nemers en/of hun vertegenwoordigers, alsmede de onderhandelaars van collectieve overeenkomsten;

kolmansissa kertomuksissa eri jäsenvaltioiden tiettyjen valittujen työehtosopimusneuvottelujen kulusta tehdään tarkka analyysi, jonka avulla pyritään tunnistamaan "hyviin" sopimuksiin johtavat olennaiset tekijät.
0200) en enige projecten die voornamelijk betrekking hebben op andere uitdagingen, zoals gelijke kansen, gezondheid en welbevinden, duurzame ontwikkeling en sociale samenhang zullen een bijdrage leveren aan de uitdaging "werkgelegenheid".

valinnainen eurooppalainen kehys valtioiden rajat ylittäviä työehtosopimusneuvotteluja varten
een facultatief europees kader voor transnationale collectieve arbeidsonderhandelingen