Você procurou por: varainhoitoasetuksesta (Finlandês - Holandês)

teen euroopan kehitysrahastoon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta.
goedkeuring van het gemeenschappelijk stand punt en van de verordening door de raad op 19 december.

kymmenenteen euroopan kehitysrahastoon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta
inzake het financieel reglement van toepassing op het 10e europees ontwikkelingsfonds

varainhoitoasetuksesta (eyvl l 248, 16.9.2002, s.
nr. 1605/2002 van de raad van 25 juni 2002 houdende het financieel reglement van toepassing op de algemene begroting van de europese gemeenschappen (pb l 248 van 16.9.2002, blz.

komissio suunnittelee nyt jopa säännön poistamista varainhoitoasetuksesta.
de commissie is zelfs voornemens ze uit het financieel reglement te schrappen.

voimme varmaankin käsitellä asiaa yksityiskohtaisemmin, kun keskustelemme varainhoitoasetuksesta.
dit gecentraliseerde systeem voor de uitvoering van onze programma's is een redelijk instrument.

1.5.8 neuvoston säädös europolin talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta.
referentie: bijzondere zitting van de algemene vergadering van de verenigde naties over de drugsproblematiek — buil.

parlamentti hyväksyi asetuksen euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta.
het proces moet ongedaan gemaakt worden en alle politieke gevangenen en hun familieleden moeten onmiddellijk in vrijheid worden gesteld.

myös varainhoitoasetuksesta käytiin hankalia neuvotteluja, jotka ilokseni saatiin onnistuneesti päätökseen.
we hebben het met de herziening van het financieel reglement gezien. die ging gepaard met moeizame onderhandelingen, die gelukkig tot een goed einde zijn gebracht.

euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta, eyvl l 248 16.9.2002.
) mededeling van de commissie inzake verbetering van de terugvordering van tegoeden van de gemeenschap die voortvloeien uit het directe en het gedeelde beheer van de uitgaven van de gemeenschap, com(2002) 671 def.

komissio teki 16. heinäkuuta ehdotuksen kymmenenteen ekr:oon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta (3).
op 16 juli heeft de commissie een voorstel voor een financieel reglement voor het tiende eof aangenomen (1).

1.7.4 ehdotus: neuvoston asetus euroopan yhteisön talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta. tuksesta.
betreft: gevolg geven aan de resolutie van het europees parlement van 29 november (— > punt 1.7.2). financiële voorschriften

(23) yhteisö voi antaa varainhoitoasetuksessa säädetyllä tavalla rahoitustukea muun muassa:
(23) de gemeenschap kan financiële steun, zoals vastgesteld in het financieel reglement, verlenen met name door middel van: