Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2. onko jäsenvaltiossanne käytössä erityistoimenpiteitä, joilla syyttömyysolettama turvataan esitutkintavaiheessa?
2. az Ön tagállamában léteznek-e speciális intézkedések a tárgyalás előtti szakaszban az ártatlanság vélelmének biztosítására?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
italian prosessioikeuden mukaan esitutkintavaiheessa kerättyjä seikkoja pidetään todisteina sanan teknisessä merkityksessä vain silloin, kun niitä on käsitelty kontradiktorisesti menettelyn toisessa vaiheessa eli julkisessa käsittelyssä.
az olasz eljárásjog értelmében az előzetes nyomozás során összegyűjtött tények csak az eljárás második szakaszában, a nyilvános tárgyaláson ismertetve válnak a szó technikai értelmében vett bizonyítékká.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lainvalvontaviranomaisten välisen esitutkintavaiheen tietojenvaihdon parantamiseksi tarkasteltiin seuraavia neljää säädösvaihtoehtoa:
a következő négy jogalkotási lehetőséget a bűnüldözési hatóságok között a tárgyalás előtti szakaszban zajló információcsere tökéletesítésének vonatkozásában értékelték.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: