Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hemorragista kardiomyopatiaa havaittiin vain uroshiirillä ja haitan katsottiin johtuneen k- vitamiinireittivälitteisestä vaikeasta hyytymishäiriöstä.
vérzéses cardiomyopathiát csak hím egérben figyeltek meg, és k- vitamin függő, súlyos coagulopathia következményének tekintették.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tasonermiinin on osoitettu olevan tehokas perinteisissä tuumorinekroositekijämalleissa ja aiheuttavan kasvainkyhmyjen hemorragista nekroosia hiiren syngeneeisissä ja ihmisen ksenogeneeisissä kasvainmalleissa paikallisen tai systeemisen injektion jälkeen.
kimutatták, hogy a tazonermin hatékony a klasszikus tumor nekrózis faktor vizsgálatokban, amelyekben helyi vagy szisztémás injekciót követően a patkány syngenikus és humán xenogenikus tumoros rendszerekben a daganatos csomók vérzéses nekrózisa alakul ki.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
8) lisätään 6 artiklan a alakohdan ensimmäiseen luetelmakohtaan sanat "pienten märehtijäin rutto, hemorraginen eläinkulkutauti, lammasrokko, vuohirokko, rift valley -kuume,".
8. a 6. cikk a) pontjának első fordulata az alábbiakkal egészül ki:"a kiskérődzők pestise, epizoótiás hemorrhagiás betegség, juhhimlő, kecskehimlő és rift-völgyi láz".
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível