Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
naglazymeä tulisi antaa lääkärin, jolla on ammattitaitoa tämäntyyppisessä hoidossa.
a naglazyme- ot hetente egyszer, négy órás infúzióban adják.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oikaisussa käytettiin 5 prosentin voittomarginaalia, jota pidetään kohtuullisena tämäntyyppisessä liiketoiminnassa.
ebben a tekintetben az ilyen típusú üzleti tevékenységre méltányosnak tekinthető 5 %-os haszonkulcsot alkalmaztak.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vahingolliseen melutasoon liittyvää riskiä arvioidaan tämäntyyppisessä työpisteessä suhteessa nimelliseen kahdeksantuntiseen työpäivään.
a káros hatást okozó zajszinttel összefüggő kockázatot az ilyen típusú munkahelyen a névleges nyolcórás munkanapra vonatkozóan vizsgálják.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jos tämäntyyppisen ajoneuvon tai tämäntyyppisten ajoneuvojen taustapeilit vastaavat tämän direktiivin vaatimuksia.
ha az adott jármű vagy járművek visszapillantó tükrei megfelelnek az ezen irányelvben meghatározott rendelkezéseknek.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: