Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Öljyn tislausjäännökset
Ásványolaj-üledék
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tervahapot, tislausjäännökset;
fenolfrakciók, deszt. maradékok;
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tervaemäkset, kivihiili, tislausjäännökset;
kátrány bázisok, kőszén, deszt. maradékok;
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teollisuusbensiini (kivihiili), tislausjäännökset;
benzin (kőszén) desztillációs maradékok;
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tisleet (kivihiiliterva), bentseenifraktio, tislausjäännökset;
desztillátumok (kőszénkátrány), benzol frakció, deszt. maradékok;
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tervaemäkset, kivihiili, tislausjäännökset; tisle-emäkset
kátránybázisok, szén, deszt. maradékok; desztillátum bázisok
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aromaattiset hiilivedyt, c7-8, dealkylointituotteet, tislausjäännökset;
aromás szénhidrogének, c7–8, dezalkilezési termékek, deszt. maradékok;
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tisleet (kivihiiliterva), bentseenifraktio, tislausjäännökset; pesuöljy
(kőszénkátrány), benzolfrakció, deszt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teollisuusbensiini (kivihiili), tislausjäännökset; kevytöljytisle, korkealla kiehuva
benzin (kőszén), deszt. maradékok; könnyűolaj redesztillátum, magas forráspontú
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uuteöljyt (kivihiili), kivihiilitervan jäännöspyrolyysiöljyt, naftaleeniöljy, tislausjäännökset;
extraktum olajok (kőszén), kőszénkátrány-maradék pirolízis olajok, naftalinolaj, deszt. maradékok;
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uutejäännökset (kivihiili), naftaleeniöljy alkalinen, tislausjäännökset; metyylinaftaleeniöljyuutejäännös;
extraktummaradékok (kőszén), naftalinolaj alk., deszt. maradékok;
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uutejäännökset (kivihiili), tervapikiöljy alkalinen, naftaleenin tislausjäännökset; naftaleeniöljyuutejäännös
extrakciós maradékok (kőszén), kátrányolaj lúgos, naftalindeszt. maradékok; naftalinolaj extr. maradék
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uuteöljyt (kivihiili), kivihiilitervan jäännöspyrolyysiöljyt, naftaleeniöljy, tislausjäännökset; uudelleentislaukset
extraktolajok (kőszén), kőszénkátrány-maradék pirolízis olajok, naftalinolaj, desztillációs maradék; redesztillátumok
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hiilivedyt, vetykrakatut parafiiniset tislausjäännökset, vahat poistettu liuottimella; perusöljy — täsmentämätön
szénhidrogének, hidrokrakkolt paraffinos desztillációs oldószerrel viaszmentesített; alapolaj – nem specifikált
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aromaattiset hiilivedyt, c7-8, dealkylointituotteet, tislausjäännökset; matalalla kiehuva teollisuusbensiini — täsmentämätön
aromás szénhidrogének, c7–8, dezalkilálási termékek, deszt. maradékok; alacsony forráspontú benzin – nem specifikált
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hiilivedyt, vetykrakatut parafiiniset tislausjäännökset, vahat poistettu liuottimella, jotka sisältävät >3 painoprosenttia dmso-uutetta
hidrokrakkolt, viaszmentesített paraffin desztillációs maradékát képző szénhidrogének, ha > 3 tömegszázalék dmso-kivonatot tartalmaznak
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hiilivedyt, vetykrakatut parafiiniset tislausjäännökset, vahat poistettu liuottimella (cas-numero: 93763-38-3), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia dmso-uutetta
hidrokrakkolt, viaszmentesített paraffin desztillációs maradékát képző szénhidrogének (cas-szám 93763-38-3), ha ezek > 3 súlyszázalék dmso kivonatot tartalmaznak
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível