Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gav wood
gav wood
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) 2003, gav wood
(c) gav wood, 2003.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
copyright (c) 2003 gav wood
(c) gav wood, 2003.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cedrus atlantica wood oil ja extract
cedrus atlantica wood oil és extract
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abel smith house prima court gunnels wood road ul.
abel smith house prima court gunnels wood road ul.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
woodin avopuoliso kuitenkin saa korvauksen, wood sitä vastoin ei.
ennek ellenére csak a házastársa részesült a kárenyhítésben, j. wood nem.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wood sesti oleskelun keston osalta on kuitenkin noudatettava suhteellisuusperiaatetta. 19
wood különösen a tartókodás elvárt hosszának meg kell felelnie az arányosság elvének. 19
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
myanmar rubber wood co. ltd. alias myanma rubber wood co. ltd.
myanmar rubber wood co. ltd. más néven myanma rubber wood co. ltd.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tilia cordata wood on metsälehmuksen, tilia cordata, tiliaceae, pintapuusta saatava uute
a tilia cordata fakivonat a kislevelű hárs (tilia cordata, tiliaceae) szijácsából nyert kivonat
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
james wood on ison-britannian kansalainen, joka on asunut yli 20 vuotta ranskassa.
j. wood angol állampolgár, aki több mint húsz éve franciaországban él.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"-silmulliset oksat (bud-wood), pistokkaat, varttamisoksat,"
-"– oltóágak, dugványok, oltóvesszők,"
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
koska wood ei, toisin kuin muut perheenjäsenet, ole ranskan kansalainen, hänellä ei ole oikeutta korvaukseen.
mivel j. wood – ellentétben a család többi tagjával – nem rendelkezik francia állampolgársággal, nem jogosult a kárenyhítésre.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wood jäsenvaltioiden kansalaiset voivat saada perustamissopimuksen aineellisella soveltamisalalla osakseen saman oikeudellisen kohtelun kansalaisuudestaan riippumatta, jollei tätä koskevista nimenomaisesti määrätyistä poikkeuksista muuta johdu. 8
wood állampolgárok számára, hogy állampolgárságuktól függetlenül és az e tekintetben kifejezetten előírt kivételek sérelme nélkül a szerződés alkalmazási körében ugyanolyan jogi bánásmódban részesüljenek. 8
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
helena wood, joka oli opiskellut lontoossa, kuoli 9.6.2004 liikenneonnettomuudessa, kun hän oli australiassa suorittamassa opintoharjoittelua.
helena wood, londoni egyetemi hallgató ausztráliában töltött gyakorlata során 2004. június 9-én közlekedési balesetben életét vesztette.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oecd:n asiakirjat päästöskenaarioista, nro 2, emission scenario document for wood preservatives, osa 2, s. 64.
oecd series on emission scenario documents, 2. szám, emission scenario document for wood preservatives (a faanyagvédő szerekre vonatkozó kibocsátási forgatókönyv), 2. rész, 64. o.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-asianomaisen maan on toteutettava bretton woodsin toimielinten hyväksymä uudistusohjelma tai vastaaviksi tunnustettuja ohjelmia yhteistyössä näiden toimielinten kanssa, ei kuitenkaan välttämättä niiden rahallisesti tukemana, uudistusten makrotalouden tason laajuuden ja tehokkuuden mukaisesti,
-az érintett országnak egy, a bretton woods-i intézmények által jóváhagyott reformprogramot kell végrehajtania, vagy ezen intézményekkel egyetértésben hasonló jellegűnek elismert, de általuk nem szükségszerűen támogatott programokat kell megvalósítania, a makrogazdasági szinten folyó reformok mértékével és hatékonyságával összhangban,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: