Você procurou por: (offline) (Finlandês - Inglês)

& offline- tila
offline browsing mode

offline-palvelut
off-line services;

offline-tiedonvarastointipalvelut,
offline data warehousing services;

offline- tilan välimuistiasetukset
offline cache policy

online/offline-markkinat
online/offline markets

Älä käytä offline- välimuistia
do not use offline cache

päivitä offline- välimuisti automaattisesti
refresh offline cache automatically

& vie... action for toggling offline mode
& export map...

tietojen säilyttäminen sekä online että offline;
that the data is maintained both online and offline;

eur-op:n offline-tietokantojen käyttö
access to the eur-op off-line databases

verkko on tällä hetkellä offline- tilassa...
the network is currently offline...

offline-periaatteella tapahtuvan avainhallinnan fis-eritelmä
offline key management fis

vika #% 1 (% 2) ei ole saatavilla offline- tilassa.
bug #%1 (%2) is not available offline.

verkosto kattaa sekä online- että offline-palvelut.
both on- and off-line services are covered.

offline-periaatteella tapahtuvaa avainhallintaa koskeva fis-eritelmä
off line key management fis

latauksen jälkeen tiedot ovat käytössä offline, ilman internetyhteyttä.
after a one-off download you can view the data offline, i.e. without having to be connected to the internet.

sekä onlineettä offline-julkaisujen tuottamisesta annetaan kattavat tiedot.
they include the conception and production of books, desktop publishing and a guide to multimedia pub lishing, which offers extensive information on the production of on- and off-line publications.

nykyistä paperijulkaisujen ja erillisten (offline) sähköisten välineiden levittämistä on kehitettävä täydentävänä levittämiskeinona.
the existing dissemination of paper publications and offline electronic media will need to evolve as supplementary dissemination tools.

formaldehydi: näytteenkeräys bisulfiitilla ja kromotrooppihapolla, offline-analyysi spektrofotometrisesti (aallonpituus 580 nm)
formaldehyde: sampling withy bisulfite and chromotropic acid; off line analysis by spectrometry (580 nm)

- offline-painoksen irtonumero: kuukausittain ilmestyvä cd-rom (ks. seuraava sivu)
— one off-line edition: the monthly cd-rom (see next page)