Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hermoston häiriöt (ääreis - ja keskushermosto)
nervous system disorders (peripheral and central)
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hermoston häiriöt (ääreis -ja keskushermosto) yleinen:
nervous system disorders (peripheral and central) common:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hermoston häiriöt (ääreis -ja keskushermosto) melko harvinainen:
nervous system disorders (peripheral and central)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tutkimuksessa käytettiin perfuusiofiksoidun ääreis- ja keskushermostokudoksen herkkää morfologista arviointia.
this study used sensitive morphologic evaluation of perfusion-fixed peripheral and central nervous system tissue.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
huomaa, että myocet- valmistetta voidaan antaa sekä ääreis- että keskuslaskimoihin.
note that myocet may be administered through a central or peripheral vein.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beetasalpaajat voivat myös peittää hypertyreoosin merkkejä ja pahentaa prinzmetalin anginaa, vaikeita ääreis - ja keskusverenkierron häiriöitä ja hypotensiota.
beta-blockers may also mask the signs of hyperthyroidism and cause worsening of prinzmetal angina, severe peripheral and central circulatory disorders and hypotension.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
terveysvaikutusraja-arvot (taulukko a2) liittyvät kehon kaikkien ääreis- ja keskushermoston kudosten, myös pään alueen kudosten, sähköiseen stimuloitumiseen.
health effects elvs (table a2) are related to electric stimulation of all peripheral and central nervous system tissues in the body, including the head.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: