Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
muutokset elektroenkefalogrammissa (aivosähkökäyrässä)
changes in the electroencephalogram (a trace of the electrical activity of your brain)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
epileptiformisia poikkeavuuksia aivosähkökäyrässä ja fokaalista hidasaaltotoimintaa;
epileptiform eeg abnormalities and focal slow waves;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aivojen altistaminen sähkövirralle, joka aiheuttaa aivosähkökäyrässä (eeg) yleistyneen epileptisen kohtauksen
exposure of the brain to a current generating a generalised epileptic form on the electro-encephalogram (eeg).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kehon altistaminen sähkövirralle, joka aiheuttaa aivosähkökäyrässä (eeg) yleistyneen epileptisen kohtauksen ja sydämen kammiovärinän tai sydänpysähdyksen
exposure of the body to a current generating at the same time a generalised epileptic form on the eeg and the fibrillation or the stopping of the heart.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eläimen altistaminen vesialtaassa sähkövirralle, joka aiheuttaa aivosähkökäyrässä (eeg) yleistyneen epileptisen kohtauksen ja sydämen kammiovärinän tai sydänpysähdyksen
exposure of the entire body to a current generating a generalised epileptic form on the eeg and possibly the fibrillation or the stopping of the heart through a waterbath.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: