Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ammatilliset
cordially,
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ammatilliset pätevyysvaatimukset
professional qualifications
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ammatilliset eläkejärjestelmät:
pension schemes for liberal professions:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hakijan ansioluettelon on sisällettävä kaikki henkilökohtaiset ja ammatilliset ominaisuudet, tiedot ja taidot, joiden perusteella työnantaja pystyy päättämään, täyttääkö hakija työpaikan vaatimukset vai ei.
from the candidates’ point of view, they should include all their personal and professional characteristics, knowledge and skills in the cv in order for the employer to decide whether the candidate meets the requirements of the vacancy or not.