Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
toisen asteen ammatillinen peruskoulutus ja ammattikorkeakouluopetus
2.1.1 upper secondary and amk level initialvocationaltraining
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• ammattikorkeakouluopetus tähtää korkeatasoisten asiantuntijoitten kouluttamiseen suorittaviin sekä suunnittelu- ja johtotehtäviin.
amk education is targeted at training highly skilled professionals in technical,planning and managerial occupations. lt is mainly provided for students (18-20 yearsold) who have left upper secondary general schools or the upper secondaryvocational schools.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
julkista rahoitusta saavan oppilaitosmuotoisen ammatillisen peruskoulutuksen järjestelmässä on kaksi tasoa: toisen asteen ammatillinen koulutus ja ammattikorkeakouluopetus.
the publicly funded school-based lw system is divided into two levets,vocational uppersecondary level (toisen asteen ammatillinen koulutus) and amklevel(ammattikorkeakouluopetus).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uusi ammattikorkeakouluopetus aloitettiin kokeiluna vuonna 1991, ja ensimmäiset vakinaiset luvat annettiin vuonna 1996. ammattikorkeakoulut on perustettu olemassa olevan oppilaitosrakenteen pohjalta.
the creationof theamk level of lw has changed the institutional structure of vet,the amk institutions are large, multi-field training organisations.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ammattikorkeakouluopetuksen luominen on muuttanut ammatillisen koulutuksen oppilaitosrakennetta. ammattikorkeakoulut ovat suuria, monialaisia koulutusorganisaatioita.
following the samemodel, upper secondary levet training providers have also been merged to provide trainingon a wider range of topics.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: