Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
enintään 0,01 % aniliiniksi laskettuna
not more than 0,01 % (calculated as aniline)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
enintään 0,01 % (aniliiniksi laskettuna)
from a solution of ph 7, not more than 0,2 %
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enintään 100 mg/kg (aniliiniksi laskettuna)
not more than 100 mg/kg (calculated as aniline)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sulfonoimattomat primääriset aromaattiset amiinit: enintään 0,01 % (aniliiniksi laskettuna)
unsulfonated primary aromatic amines): not more than 0,01 % (calculated as aniline)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koska väriaine e 128 punainen 2g metaboloituu nopeasti ja laajasti aniliiniksi, euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen totesi, että olisi aiheellista katsoa, että kyseinen aine aiheuttaa turvallisuusriskin.
since the colour e 128 red 2g is readily and extensively metabolised to aniline, efsa concluded that it would be prudent to regard that substance as being of safety concern.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sisältää pääasiassa aniliinia, kollidiineja, kinoliinia ja kinoliinijohdannaisia ja toluidiineja.)
it contains chiefly aniline, collidines, quinoline and quinoline derivatives and toluidines.)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade: