Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se kuuluu antimetaboliittien syöpälääkeryhmään.
it belongs to the group of cancer medicines called ‘antimetabolites’.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kladribiini kuuluu antimetaboliittien syöpälääkeryhmään.
cladribine is an analogue of purine, one of the fundamental chemicals that make up dna.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kuten muidenkin antimetaboliittien, pemetreksedin raskaudenaikaisen käytön epäillään voivan aiheuttaa vakavia syntymävikoja.
there are no data from the use of pemetrexed in pregnant women but pemetrexed, like other anti-metabolites, is suspected to cause serious birth defects when administered during pregnancy.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
faasispesifisten antimetaboliittien teho määräytyy pitkälti sen perusteella, kuinka pitkään neoplastiset solut altistuvat sytotoksisille lääkepitoisuuksille.
for cell-cycle phase specific antimetabolites the duration of exposure of neoplastic cells to cytotoxic concentrations is an important determination of drug efficacy.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
se on antimetaboliittien ryhmään kuuluva sytotoksinen aine (lääke, joka tappaa jakautuvia soluja, kuten syöpäsoluja).
it is a cytotoxic (a medicine that kills cells that are dividing, such as cancer cells) that belongs to the group of anti-metabolites.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
se on solumyrkky (lääke, joka tappaa jakautumassa olevia soluja, kuten syöpäsoluja), joka kuuluu antimetaboliittien ryhmään.
it is a cytotoxic (a medicine that kills cells that are dividing, such as cancer cells) that belongs to the groups of the anti-metabolites.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
antimetaboliitit
antimetabolites
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.