Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
määrityskynnysarvojen vahvistamisessa olisi käytettävä viitearvona yhteenlaskun tuloksena saatua bruttonimellisarvoa.
the gross notional value resulting from that addition should be used as a reference for setting the clearing thresholds.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tämä on erityisen tärkeää luottoriskinvaihtosopimusten (cds) osalta, sillä näiden tuotteiden merkitys rahoitusalalla on huomattava: lähes kahden miljoonan aktiivisen cds-johdannaissopimuksen bruttonimellisarvo oli vuonna 2013 yli 10 biljoonaa euroa.
it is particularly important for credit default swaps (cds), given the role that those products play in the financial sector: in 2013, the gross notional value of the almost 2 million active cds contracts exceeded € 10 trillion.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: