Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
figures and graphics available in pdf and word processedeu:n alue- ja paikallisedustajien kokous
figures and graphics available in pdf and word processedthe eu's assembly of regional and local representatives
data are also available in eurostat 's reference database , new cronos , theme 4 , sbs domain , fats collection .
data are also available in eurostat 's reference database , new cronos , theme 4 , sbs domain , fats collection .
spoken tmc is available in the following languages: danish, dutch, english, french, german, italian, spanish, swedish
spoken tmc is available in the following languages: danish, dutch, english, french, german, italian, spanish, swedish
figures and graphics available in pdf and word processed source: eurostat community survey on ict usage by households and by individuals
figures and graphics available in pdf and word processedsource: eurostat community survey on ict usage by households and by individuals
an extended offsetting check determines whether offsetting payment orders are available in any of the payee 's queues regardless of when they joined the queue .
an extended offsetting check determines whether offsetting payment orders are available in any of the payee 's queues regardless of when they joined the queue .
available in latin, albanian, brazilianport., chinese, croatian, english, finnish, french, german, hungarian, italian, scanned, spanish, and vercellese. compare two languages here. ystävä furius, jolla ei ole rahaa eikä orjia,
available in latin, brazilianport., chinese, croatian, danish, dutch, english, finnish, french, german, hebrew, hungarian, italian, polish, and scanned. compare two languages here.
haluaisin lainata muutamia otteita etelä-afrikan sanomalehdestä daily newspaperista, joka edustaa yhtä ääntä maassa, joka on kaikesta huolimatta liittolaisemme, mikä on tärkeää.
i would like to quote some comments from the south african newspaper the daily newspaper, because it is one of the voices in a country which is, after all, our ally, which is important.
( c ) projects of common interest to several member states which are of such a size or nature that they cannot be entirely financed by the various means available in the individual member states .
( c ) projects of common interest to several member states which are of such a size or nature that they cannot be entirely financed by the various means available in the individual member states .
( b ) the following main business continuity and contingency processing measures shall be available in target2 : ( i ) relocating the operation of the ssp to an alternative site ;
( b ) the following main business continuity and contingency processing measures shall be available in target2 : ( i ) relocating the operation of the ssp to an alternative site ;