Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vaalit ovat kaksivaiheiset enemmistövaalit.
the central institutions of the state function smoothly.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nt1 enemmistövaalit nt2 kaksivaiheiset vaalit nt3 uusintavaalit nt2 yksivaiheiset vaalit nt1 henkilövaalit nt1 listavaalit nt2 ristiinäänestys nt2 suosituimmuusäänestys nt2 vahvistettu ehdokasluettelo nt1 suhteellinen edustus
rt opinion poll (2821) rt political group (0421) voting method
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suhteellinen vaalitapa ja puolueiden useista ehdokkaista koostuvat vaalilistat tarjoavat naisille paremmat mahdollisuudet tulla valituksi parlamenttiin kuin enemmistövaalit yhden edustajan vaalipiireineen, joissa valitaan ainoastaan yksi ehdokas monien joukosta.
a system of proportional representation, where each party presents a list with candidates, provides better chances for women to be selected for the parliament than a majority system with single member constituencies, in which only one candidate is selected out of many.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: