Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1 lasipullo eptotermin
1 vial with eptotermin alfa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kuiva- aine (eptotermin
powder (eptotermin alfa): vial (glass/ alu)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
3,3 mg eptotermin alfaa
3.3 mg of eptotermin alfa
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 g (3,3 mg eptotermin alfa)
1 g (3.3 mg eptotermin alfa)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 g (3, 5 mg eptotermin alfaa)
1 g (3.5 mg eptotermin alfa)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
opgenran sisältämä vaikuttava aine on eptotermin alfa.
opgenra contains the active substance eptotermin alfa.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opgenran vaikuttava aine eptotermin alfa vaikuttaa luuhun.
the active substance in opgenra, eptotermin alfa, acts on the bone.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
yksi pullo sisältää 3,3 mg eptotermin alfaa.
one vial containing 3.3 mg of eptotermin alfa
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
kukin pullo sisältää 3,3 mg eptotermin alfaa
each vial contains 3.3 mg of eptotermin alfa*
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kukin pullo sisältää 3,3 mg eptotermin alfaa*.
each vial contains 3.3 mg eptotermin alfa*.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
käyttöönvalmistamisen jälkeen opgenra sisältää 1 mg/ml eptotermin alfaa
after reconstitution, opgenra contains 1 mg/ml eptotermin alfa.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
käyttöönvalmistamisen jälkeen opgenra sisältää 1 mg/ ml eptotermin alfaa.
after reconsistuation, opgenra contains 1 mg/ml eptotermin alfa.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
opgenra on lääke, joka sisältää vaikuttavana aineena eptotermin alfaa.
opgenra is a medicine that contains the active substance eptotermin alfa.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
osigraft 3,3 mg, implantaatiokuiva-aine, suspensiota varten eptotermin alfa
osigraft 3.3 mg powder for suspension for implantation eptotermin alfa
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:
tyhjennä eptotermin alfa-pullon sisältö ja karmelloosipullon sisältö steriiliin maljaan.
place the contents of the eptotermin alfa vial and carmellose vial in a sterile bowl.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
17 pakkausseloste osigraft 3, 3 mg implantaatiokuiva- aine, suspensiota varten eptotermin alfa
osigraft 3.3 mg, powder for suspension for implantation eptotermin alfa
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
jos olet saanut tätä lääkettä, eptotermin alfaa tai jotain muuta vastaavaa lääkettä aiemmin.
have had this medicine, eptotermin alfa or any similar medicine before.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kontrolloidut tutkimukset eptotermin alfa-altistuksen vaikutuksista pre- ja postnataalikehitykseen suoritettiin kanimallissa.
controlled studies of the effects of exposure to eptotermin alfa on pre and postnatal development were performed in rabbit models.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
- jos olet allerginen (yliherkkä) eptotermin alfalle tai jollekin muulle opgenran aineelle
- if you are allergic (hypersensitive) to eptotermin alfa or to any of the ingredients of opgenra
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
osigraft sisältää eptotermin alfa, luun morfogeneettistä proteiinia, joka saa aikaan uuden luun muodostumista osana paranemisprosessia.
osigraft contains eptotermin alfa, a bone morphogenetic protein that induces new bone formation as part of the healing process.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade: