A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
irgc:n qods-erityisjoukot (quds erityisjoukot)
irgc qods force (a. k. a. quds force)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
irgc:n qods-erityisjoukot (quds-erityisjoukot)
irgc qods force (quds force)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on viitteitä siitä, että turkin erityisjoukot ovat sotkeutuneet surmiin.
indications suggest that turkish special forces were involved.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
virka-asema, tehtävä kenraalimajuri, apulaiskomentaja, puolustusministeriön alaiset erityisjoukot
title, function major general, deputy commander, defence ministry special forces brigade
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
qods (tai quds)-erityisjoukot ovat iranin islamilaisen vallankumouskaartin (irgc) erityisosa.
the qods (or quds) force is a specialist arm of the iranian islamic revolutionary guard corps (irgc).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
viime vuosina iranin turvallisuuspalvelun erityisjoukot ovat tappaneet liian monia iranin hallituksen poliittisia vastustajia kaikkialla maailmassa.
far too many of the regime 's political opponents have been killed over the past few years, in various places throughout the world, by the special services of the iranian security forces.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
poliisivoimat entisen jugoslavian tasavallan makedonian on varmistettava, että poliisit ja erityisesti poliisin erityisjoukot toimivat kansainvälisten normien ja käytäntöjen mukaisesti.
police ensure that the police services, in particular the special police forces, behave according to international standards and practices.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
irgc:n qods-erityisjoukot ovat toimittaneet teknistä apua, välineitä ja tukea syyrian turvallisuusyksiköille kansalaisten mielenosoitusten tukahduttamista varten.
irgc qods force has provided technical assistance, equipment and support to the syrian security services to repress civilian protest movements.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
se toisti vaatimuksensa, että serbian poliisin erityisjoukot on vedettävä välittömästi takaisin ja että jugoslavian liittotasavallan ja serbian turvallisuusjoukkojen on toimittava maltillisesti ja kansainvälisesti hyväksyttyjen käytäntöjen mukaisesti. se tuomitsi myös kaikki
it reaffirmed its insistence that the serbian special police force be immediately withdrawn and that federal republic of yugoslavia and serbian security forces should act with restraint and in accordance with internationally accepted standards.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pavlitŠenko, dmitri valerjevitš, sobrin (valko-venäjän sisäasiainministeriön erityisjoukot) eversti, syntynyt 1966, vitebsk.
pavlichenko (pavliuchenko), dmitri (dmitry) valeriyevich, head of the special response group at the ministry of the interior (sobr) of belarus, born in 1966 in vitebsk.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siinä todetaan, että suurin este t? et? enian tilanteen todelliselle normalisoinnille ja rauhoittamiselle ovat ne kauhuteot, joihin venäjän asevoimat ja erityisjoukot ovat syyllistyneet.
on the main cause a recent academic analysis is clarity itself:'the main obstacle to a true normalisation and pacification of chechnya is the atrocities committed by russian forces and special units.'
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
arvoisa puhemies, muutama päivä sitten pireuksen satamassa merenkulkutyöntekijöitä vastaan hyökättiin armottomasti maan hallituksen määräyksestä. satamapoliisi, poliisivoimat ja armeijan erityisjoukot kävivät lakkoilevien, eläkevakuutusoikeuksiensa turvaamista ja inhimillisempiä työoloja vaativien merenkulkutyöntekijöiden kimppuun erityisen raivokkaasti.
mr president, a few days ago, port workers were savagely attacked in the port of piraeus on the orders of the greek government.? he port police, the metropolitan police and special armed forces launched a particularly ferocious attack on port workers striking for insurance rights and more humane working conditions.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
luin juuri eräästä tärkeästä keskustelusta, jossa pohdittiin, pitäisikö yhteisön osoittaa entistä enemmän varoja täsmäohjuksiin, erityisjoukkoihin, ilmakuljetuskapasiteettiin ja sotilastietoliikenteeseen.
i read about the important debate as to whether europe should spend more on precision-guided missiles, on special forces, on air-lift capacity, on military telecommunications.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: