A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uusiutuviin energialähteisiin liittyvät teknologiat, kuten aurinko- pv, tarjoavat mahdollisuuksia hyötyä maihin ympäri maailmaa. (lähde: flickr user magharebia)
renewable energy technologies, such as solar pv, offer the potential to benefit countries around the world. (source: flickr user magharebia)
komission raportissa tarkastellaan erityisesti turvallisemman sosiaalisen verkostoitumisen periaatteiden toteutumista blogeissa (skyrock), pelisivustoilla (xbox live), valokuva- ja videosivustoilla (youtube, dailymotion, flickr), virtuaaliympäristöissä (habbo hotel, stardoll), sivustoilla, joilla on jonkin verran verkkoyhteisötoimintoja (windows live), ja sivustoilla, jotka mahdollistavat henkilökohtaisten profiilien luomisen ja blogimerkintöjen, valokuvien ja päivitysten lisäämisen (yahoo
the report looks specifically at implementation of the "safer social networking principles for the eu" by blogging (skyrock) and gaming (xbox live) platforms, photo and video sharing platforms (youtube, dailymotion, flickr), virtual worlds (habbo hotel, stardoll), platforms that have some social networking functionalities (windows live) and platforms that allow the creation of personal profiles with the possibility of uploading blog entries, photos and updates (yahoo!