Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uudelleenohjelmoitavia muisteja (esimerkiksi electrical erasable programmable read-only memory, eeprom) käyttävien valmistajien on estettävä muistien luvaton uudelleenohjelmointi.
manufacturers using programmable computer code systems (e.g. electrical erasable programmable read-only memory, eeprom) must deter unauthorised reprogramming.
valtuutetulla henkilöstöllä on rajallinen ”read only”-pääsy cbp-tietokannassa säilytettäviin pnr-tietoihin, mikä merkitsee sitä, että tietojen sisältö voidaan formatoida uudelleen, mutta cbp:n saatua tiedot lentoyhtiön varausjärjestelmästä, se ei muuta niiden sisältöä millään tavoin.
pnr data stored in the cbp database are limited to ‘read only’ access by authorised personnel, meaning that the substance of the data may be programmatically reformatted, but will not be substantively altered in any manner by cbp once accessed from an air carrier’s reservation system.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.