Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
iter-neuvotteluja koskevien neuvotteluohjeiden muuttamisesta 26 päivänä marraskuuta 2004 tehdyn neuvoston päätöksen mukaisesti seitsemännessä puiteohjelmassa toteutettavissa fuusiotutkimustoimissa keskitytään ennen kaikkea iterin toteuttamiseen euroopassa osana laajempaa fuusioenergiaohjelmaa.
with reference to the council decision of 26 november 2004 amending the directives of negotiations on iter, the realisation of iter in europe, in a broader approach to fusion energy, will be the central feature of the activities on fusion research carried out under the framework programme.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iter-neuvotteluja koskevien neuvotteluohjeiden muuttamisesta 26 päivänä marraskuuta 2004 tehdyn neuvoston päätöksen mukaisesti seitsemännessä puiteohjelmassa toteutettavissa fuusiotutkimustoimissa keskitytään ennen kaikkea kansainvälisen lämpöydinkoereaktorin (iter) toteuttamiseen euroopassa osana laajempaa fuusioenergiaohjelmaa.
with reference to the council decision of 26 november 2004 amending the directives of negotiations on international thermonuclear experimental reactor (iter), the realisation of iter in europe, within a broader approach to fusion energy, should be the central feature of the activities on fusion research carried out under the seventh framework programme.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade: