Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kun tällainen turvasäilö on lukittu, se tulisi voida avata vain ajoneuvon hallintakeskuksen etäkomennolla.
once locked, it should only be possible to open the firearms strong-box by remote intervention by the vehicle’s control centre.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tuliaseiden turvasäilön avaamisen on edellytettävä ajoneuvon hallintakeskuksen etäkomentoa ja sitä, että kyseinen hallintakeskus todentaa ajoneuvon tarkan maantieteellisen sijainnin.
opening the firearms strong-box must require remote intervention by the vehicle’s control centre and must be conditional upon verification, by the control centre, of the vehicle’s exact geographical location.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vaikka jotkut maahanmuuttajaväestöstä eivät halua tehdä työtä eivätkä halua kouluttautua uudelleen, jotkut ihmiset haluavat todellakin perustaa maliin maahanmuuton tiedotus- ja hallintakeskuksen.
while some of the immigrant population do not want to work and do not want to retrain, some people actually want to set up an information and management centre for migration in mali.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: