Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
päivä
daytime
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
päiväksi
login name:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
päivä/ aika
a report embedded in another report
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
päivä( ä)
day(s)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jaettu työpöytä
connection failed. a server with the given name cannot be found.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hyvää päivää
regards,
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valmistellaan työpöytää...
high quality mode, default (hextile encoding)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
päivämäärä:
object
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
päiväyksen mukaan
rejected
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aktiiviset työpöydän reunat
active desktop borders
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 - etätyöpöytäyhteys
original vnc viewer and protocol design
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
näytä työpöydän nimi & vaihdettaessa
enable this option if you wish to see the current desktop name popup whenever the current desktop is changed.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
päivämäärä ja aika pythonillakeywords
battery
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
päivämäärä muokattu@ label
file size
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& selaa kaikkien työpöytien ikkunoita
leave this option disabled if you want to limit walking through windows to the current desktop.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(kopioi työpöydälle vasemman hiirenkorvan naksautuksella)
url
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
päivän alkuajan varmistus@ info: whatsthis
message incompatible with %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
käynnistää plasman omassa ikkunassa työpöytätilan sijaan.
add widgets
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 päivääamount in units (integer)
%1 square kilometers
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valitse tämä kohta, jos haluat selata kaikkien työpöytien ikkunoita kerralla.
desktop navigation wraps around
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: