A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
b muut pitkäaikaiset velat henkilöstörahastot takaukset ja vakuudet rahoitusvälineet leasing ebrd:n osakkuudet muut
b. other longterm liabilities staff funds deposits and guarantees received financial instruments leasing debts ebrd subscriptions other
henkilöstörahastot: tämä kohta kattaa kaikkien toimielinten väliaikaisen henkilöstöntyöttömyysrahaston sekä yhteisön ulkopuolisissa maissa työskentelevien komission paikallisten toimihenkilöiden sosiaalivakuusrahaston.
staff funds: this heading covers the unemployment fund for temporary staff at all theinstitutions and the welfare fund for commission local staff in nonmember countries.
henkilöstörahastot: tässä kohdassa esitetäänkaikkien toimielinten väliaikaisten toimihenkilöiden työttömyysrahastoon sekä yhteisönulkopuolisissa maissa työskentelevien komission paikallisten toimihenkilöiden sosiaalivakuutusrahastoon liittyvät velvoitteet.
staff funds: this heading covers the unemployment fund for temporary staff at all theinstitutions and the welfare fund for commission local staff in nonmember countries.
(') henkilöstörahastot: nimikkeessä ilmoitetaan kaikkien toimielinten väliaikaisten toimihenkilöiden työttömyysrahasto sekä yh teisön ulkopuolisissa maissa työskentelevien komission paikallisten toimihenkilöiden sosiaalivakuutusrahaston varat.
(') staff funds: this heading covers the unemployment fund for temporary staff at all the institutions and the welfare fund for com mission local staff in nonmember countries.
merkitystä ei ole sillä, liittyykö arvopapereihin lakisääteisiä tai muita rajoituksia, esim. eläke- ja henkilöstörahastot, varaukset, pääoma, varannot.
average cost the continued or weighted average method, by which the cost of every purchase is added to the existing book value to produce a new weighted average cost. —