Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eu:n kansainvälinen hyvitystili
eu international credit account
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
freemans on perustanut kirjanpidossaan edustajilleen erillisen hyvitystilin, jota hyvitetään automaattisesti edustajan hyväksi summalla, joka on 10 prosenttia jokaisesta tämän freemansille tekemästä maksusuorituksesta siten, että tämä summa muodostaa tarkemmin sanoen edustajan omien ostojen osalta 10 prosentin hyvityksen ja muiden asiakkaiden ostojen osalta 10 prosentin palkkion.
equal to 10% of each payment made by an agent to freemans is credited to her automatically, that sum comprising more precisely a 10% discount in respect of the agent's own purchases ('aop discount') and a 10% commission in respect of purchases made for other customers.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: