Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
suukappaleesta saatava iloprostiannos
dose of iloprost at mouthpiece
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
suukappaleesta saatava iloprostiannos 2, 5 mikrogrammaa 5 mikrogrammaa
dose ofiloprost at mouthpiece 2.5 micrograms
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
venta-nebsuukappaleesta saatava iloprostiannos 2, 5 mikrogrammaa 5 mikrogrammaa
dose of iloprost at mouthpiece 2.5 micrograms
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
jos sinulle on määrätty suurempi 5 mikrogramman iloprostiannos, tee inhalaatiosykli kaksi kertaa.
you should run the inhalation cycle twice if you require a high dose (5 micrograms) and once if you require a low dose (2.5 micrograms).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ventavis-hoitoa aloitettaessa inhaloidaan ensin 2,5 mikrogramman iloprostiannos sumuttimen suukappaleen kautta.
at initiation of ventavis treatment the first inhaled dose should be 2.5 microgram iloprost as delivered at the mouthpiece of the nebuliser.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jos enintään 5 mikrogramman iloprostiannos on tarpeen, on annostelussa taas noudatettava aluksi 3–4 tunnin annosteluvälejä ja lyhennettävä niitä sitten potilaan sietokyvyn mukaan.
if a dose up to 5 microgram iloprost is indicated, again dosing intervals of 3-4 hours should be chosen initially and shortened according to individual tolerability.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sumutinlaite monitoroi potilaan hengitystä sopeuttaen ennalta valitun 2, 5 tai 5 mikrogramman iloprostiannoksen potilaan hengitystiheyden mukaisesti
this nebuliser monitors the breathing pattern to determine the aerosol pulse time required to deliver the pre-set dose of 2.5 or 5 micrograms iloprost.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade: