Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eu:n kansainvälisen tutkimus- ja innovointiyhteistyön tehostaminen
enhance eu international cooperation in research and innovation.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alueidenvälisen innovointiyhteistyön ja teknologiayritysten perustamistuen kannustustoimille sekä alan alueellisten ja alueidenvälisten strategioiden laatimiselle, ehdokasvaltiot mukaan lukien;
actions to encourage transregional cooperation regarding innovation and support for the setting-up of technology businesses, as well as for the preparation of regional and transregional strategies in this area, including the accession countries;
2.1 tiedonannossa esitellään kansainvälisen tutkimus-, kehittämis- ja innovointiyhteistyön perusteet, strategiset tavoitteet ja osa sen menettelytavoista.
2.1 the communication sets out the reasons for international cooperation in research, development and innovation as well as its strategic goals and some of the practices pursued.
ne edistävät sinistä taloutta käsittelevän välimeren unionin foorumin kautta käytävää alueellista vuoropuhelua ja tukevat kyseisessä kehyksessä hyväksyttyjä toimia, mukaan luettuna merialan tutkimus- ja innovointiyhteistyön kehittäminen bluemed-aloitteen kautta.
they will promote regional dialogue through the ufm forum on the blue economy, and will support the actions agreed within this framework, including improved cooperation on marine research and innovation through the bluemed initiative.
tämä parantaa tutkijakoulutuksen laatua euroopassa urakehityksen kaikissa vaiheissa, myös tohtorintutkinnon tasolla, edistää tutkijoiden ja tieteellisen tietämyksen vapaata liikkuvuutta euroopassa, lisää tutkijaurien houkuttelevuutta mahdollistamalla avoimen rekrytoinnin ja houkuttelevat työolot ja tukee korkeakoulujen, tutkimuslaitosten ja yritysten välistä tutkimus- ja innovointiyhteistyötä sekä yhteistyötä kolmansien maiden ja kansainvälisten organisaatioiden kanssa.
this will increase the quality of research training in europe at all career stages, including at doctoral level, foster free circulation of researchers and scientific knowledge in europe, promote attractive research careers by offering open recruitment and attractive working conditions, and support research and innovation cooperation between universities, research institutions and enterprises and cooperation with third countries and international organisations.