Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
interventionaalisen kardiologian laitteet
interventional cardiology devices
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interventionaalisen kardiologian laitteiden tarkoituksena on hoitaa sepelvaltimotauteja mahdollisimman säilyttävien eli vähän invasiivisten menetelmien avulla.
interventional cardiology devices are designed to treat, through minimally invasive procedures, coronary artery diseases.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
näin ollen non-interventionaalisen tutkimuksen tulokset olivat yhtäpitäviä keskeisten satunnaistettujen tutkimusten tulosten kanssa.
thus, the results were consistent with the results of the pivotal randomised studies.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuten interventionaalisen kardiologian stentit, suonensisäiset stentit ovat pieniä laajenevia putkia, joita käytetään hoidettaessa perifeeristen valtimoiden kaventumia tai tukkeumia.
similar to interventional cardiology stents, endovascular stents are small expandable tubes designed to treat a narrowing or blockage in a peripheral artery.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guidantin toiminta kattaa neljä pääalaa nopeasti kasvavilla sydän- ja verisuonitautien hoidossa käytettävien terveydenhuollon tuotteiden markkinoilla: sydämen rytmin hoito, interventionaalisen kardiologian laitteet, suonensisäiset laitteet ja sydänkirurgia.
guidant’s presence covers four main areas within the fast-growing cardiovascular medical products business: cardiac rhythm management, interventional cardiology, endovascular devices and cardiac surgery.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shire tulee suorittamaan myyntiluvan myöntämisen jälkeisen turvallisuustutkimuksen (pass) spd422-401.tutkimus on non-interventionaalinen myyntiluvan myöntämisen jälkeinen turvallisuutta koskeva tutkimus, jonka tarkoituksena on valvoa jatkuvasti turvallisuutta ja raskauksiin liittyviä tietoja essentiaalista trombosytoosia (et) sairastavassa kohortissa, jota hoidetaan xagridilla verrattuna muihin konventionaalisiin sytoreduktiivisiin hoitoihin.
shire will conduct a post authorisation safety study (pass) study spd422-401 a non-interventional, post authorisation safety study, to continuously monitor safety and pregnancy outcomes in a cohort of at-risk essential thrombocythaemia (et) subjects exposed to xagrid compared to other conventional cytoreductive treatments.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.