Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
value added of community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy
value added of community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy
0 työväenpuolueen maidstonen piirikunnan sihteeri. 0 kirjoittanut teoksen "employee involvement ¡n investment funds decisions".
0 secretary of maidstone district labour party.
uuden toimintapolitiikan perustana ovat tulokset, joita eu on saanut maailmanlaajuisesti vuosien 2010 ja 2011 hankkeesta structured dialogue on the involvement of csos and local authorities in eu development cooperation5.
the new policy is based on the results of the worldwide “structured dialogue on the involvement of csos and local authorities in eu development cooperation” 5(2010 – 2011).
declaration on the rule of n n t i o d parliaments in the eumpean union the conference considers that it is important to encourage greater involvement of national parliaments in the activities of the european union .
declaration on the rule of n n t i o d parliaments in the eumpean union the conference considers that it is important to encourage greater involvement of national parliaments in the activities of the european union .
32 international relations committee task force , managing financial crises in emerging market economies -- experience with the involvement of private sector creditors . kesäkuu 2005 .
32 « managing financial crises in emerging market economies -- experience with the involvement of private sector creditors » by an international relations committee task force , june 2005 .
value-added of community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy : emphasis on the community dimension of the protection of the euro ;
value-added of community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy : emphasis on the community dimension of the protection of the euro ;
kuten sanottu, toimin isäntänä aikaisemmin tässä kuussa brysselissä pidetyssä lounaskeskustelussa, johon osallistui työntekijöiden mukaan ottamista ja osallistumista edistävän yhdistyksen( involvement and participation association) edustajia ja työllisyys- ja sosiaalivaliokunnan kollegoja; tarkoituksena oli esitellä heille yhdistyneessä kuningaskunnassa käytössä olevia parhaita käytäntöjä ja kertoa, miten joustavuudesta voidaan hyötyä, koska siitä juuri on kyse.
as has already been mentioned, earlier this month i hosted a lunch debate in brussels with the involvement and participation association for my fellow members of the committee on employment and social affairs to share with them uk best practice and the benefits of flexibility, because that is the issue.