Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
näyte pannaan vähintään 200 ml:n lasitulpalliseen erlenmeyerpulloon ja näytegrammaa kohti lisätään 100 ml jääetikkaa.
to the specimen contained in the glass-stoppered conical flask of at least 200 ml capacity, add 100 ml glacial acetic acid per gram of specimen.
liuotetaan 1,7 g vismuttinitraattia biono3.h2o (analyysilaatua) 20 ml:aan jääetikkaa ja laimennetaan vedellä 100 ml:aan.
dissolve 1,7 g bismuth nitrate, biono3.h2o ar, in 20 ml glacial acetic acid, and make up to 100 ml with water.