Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
muut (jäännösluokka)
other (residual)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
muiden rahoituksen välittäjien jäännösluokka
other categories of ofis
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d muiden rahoituksen välittäjien jäännösluokka
c fcls d other ofis
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d ) muiden rahoituksen välittäjien jäännösluokka
( d ) other categories of ofis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja 4 ) muiden rahoituksen välittäjien jäännösluokka .
and 4 ) other ofis .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2 kotitaloudet muut ( jäännösluokka ) maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä )
other ( residual ) by maturity ( 3 bands )
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sijoitusrahastot arvopapereiden ja johdannaisten välittäjät lainanantajina kotitalouksille ja yrityksille toimivat rahoitusyritykset muiden rahoituksen välittäjien jäännösluokka
investment funds sdds fcls other ofis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lainat/maailma/muut kuin rahalaitokset/kotitaloudet/muut tarkoitukset (jäännösluokka)
loans/world/non-mfis/households/other purposes (residual)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
muut jäsenvaltioiden valuutat muut valuutat euro yhteensä dkk sek gbp usd jpy chf yhteensä muut valuutat yhteensä( jäännösluokka)
other member state currencies other currencies gbp total usd jpy chf remaining currencies combined euro total dkk sek
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a. sijoitusrahastot b. arvopapereiden ja johdannaisten välittäjät c. lainanantajina kotitalouksille ja yrityksille toimivat rahoitusyritykset d. muiden rahoituksen välittäjien jäännösluokka
a : investment funds b : sdds c : fcls d : other ofis assets
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kotitaloussektorin osalta eritellään lisäksi tiedot vielä lainan käyttötarkoituksen mukaan eli kulutusluottoihin, asuntolainoihin ja muihin( jäännösluokka).
furthermore, the household sector is reported with an additional breakdown according to the purpose of the loan, i.e. consumer credit, lending for house purchase and other( residual).
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
liitteen i luokka q 16 on kuitenkin jäännösluokka, johon voidaan luokitella kaikki materiaalit, aineet tai tuotteet, jotka eivät kuulu muihin luokkiin.
however, category q16 in annex i is a residual category in which any materials, substances or products which are not covered by the other categories may be classified.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) muiden rahoituksen välittäjien jäännösluokka tähän jäännösluokkaan sisällytettävät rahoitusyhtiöt ovat muun tyyppisiä rahoitusyhtiöitä, jotka eivät ole erikoistuneet mihinkään niistä toiminnoista, jotka koskevat kolmea muuta muiden rahoituksen välittäjien luokkaa.
d) other categories of ofis financial corporations included in this residual category are other types of financial corporations that do not specialise in any of the areas of activities that apply to the other three ofi categories.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
saamiset/velat yhteensä muiden rahoituksen välittäjien jäännösluokan osalta (1 sarja).
total assets/liabilities for other categories of ofi (1 series).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade: