Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je suis oh maisan
i am at home
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis togolaise et toi
je suis togolaise et toi
Última atualização: 2021-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis assez et je suis belle
i am enough and i am beautiful
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soraya nini ranskasta esiintyy aiheenaan teoksensa ils disent que je suis une beurette, feridun zaimoglu saksasta puhuu teoksestaan liebesbrand,abdelkader benali alankomaista esittelee kirjansa de grammatica van een niemand, ja nii ayik parkes yh-
following the success of the first series in 2007, ‘literary summer at the eesc’ returned this year and attracted similar acclaim. is time, the eesc has had the pleasure of welcoming four well-known european authors who read from and commented on their latest books: soraya nini (france) with ils disent que je suis une beurette, feridun zaimoglu (germany) with liebesbrand, abdelkader benali (netherlands) with de grammatica van een niemand and nii ayikwei parkes (uk) with e smell of petrol.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tässä näyttää descartesin lause:" je pense, donc je suis"( ajattelen, olen siis olemassa) olevan muutettu lauseeksi:" je dépense, donc je suis"( kulutan, olen siis olemassa).
it seems that the motto of descartes:" i think, therefore i am ' has been transformed into " i spend, therefore i am.'
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível