Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tietyn verkon kahdeksanneksi tärkeimmät tiet.
the eighth most important roads in a given network.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kahdeksanneksi mainitsen sosiaaliset ja ympäristölliset normit.
eight, social and environmental standards.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
sas on kahdeksanneksi suurin lentoyhtiö euroopan matkustajaliikenteessä.
sas is the eighth largest passenger airline in europe.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kahdeksanneksi valvontalaitteita käytetään huonosti tai niitä muunnellaan tahallisesti.
unless serious efforts are made, the increase of carbon dioxide, acid rain and pollution by suspended particles threatens to eliminate or put at serious risk efforts to restrict pollutant emissions on our planet.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kahdeksanneksi, mielestämme on tärkeää kiinnittää erityistä huomiota kaupunkikehitykseen.
we stated that we must pay particular attention to urban development.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
irlannin bkt:n kasvu oli 1990luvulla maailman kahdeksanneksi nopeinta.
for more information: eurostat press office.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kahdeksanneksi, maille aiheutuvien kustannusten laskeminen pitäisi asettaa etusijalle.
eight, decreased transaction costs for countries should be a priority.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
kahdeksanneksi, on rahoitettava kiireellisen sairaankuljetuksen välineiden ostamista erityisesti pienillä saarilla.
in addition, we need to finance the purchase of emergency means of transport for patients, especially from small islands.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kahdeksanneksi jäsenvaltiot ovat velvollisia määrittämään asetuksen rikkomiseen sovellettavat yhteiset seuraamukset seuraamusten yhdenmukaistamiseksi.
eight, the member states are obliged to define a common range of sanctions to be applied in cases of infringement of the regulation, so as to harmonise the sanctions.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ensinnäkin, kahdeksannelle euroopan kehitysrahastolle myönnetyt ennakkomaksut.
first of all, the advance payments to the eighth edf.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: