Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
33 lumekontrolloidussa kaksoissokkotutkimuksessa.
is randomised, double-blind, multinational study.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 34
Qualidade:
rintasyöpäpotilaiden lumekontrolloidussa kaksoissokkotutkimuksessa arvioitiin pegfilgrastiimin lla
or overall rate of febrile neutropenia was 9% of patients treated with pegfilgrastim and 18% of patients treated with filgrastim (difference 9%, 95% ci of -16.8%, -1.1%).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
prospektiivisessa satunnaistetussa lumekontrolloidussa kaksoissokkotutkimuksessa oli mukana 344
er every three weeks being comparable to once weekly administration with respect to the incidence of subjects receiving at least one red blood cell transfusion from week 5 to the end of treatment phase. ng in a prospective, randomised double-blind, placebo-controlled study conducted in 344 anaemic lo patients with lymphoproliferative malignancies receiving chemotherapy there was a significant reduction in transfusion requirements and an improvement in haemoglobin response (p < 0.001). no
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
enbrelin tehokkuutta arvioitiin satunnaistetussa plasebokontrolloidussa kaksoissokkotutkimuksessa.
the efficacy of enbrel was assessed in a randomised, double-blind, placebo-controlled study.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
prospektiivisessa satunnaistetussa lumekontrolloidussa kaksoissokkotutkimuksessa oli mukana 314 va
in a prospective, randomised double-blind, placebo-controlled study conducted in 314 lung cancer patients receiving platinum containing chemotherapy there was a significant reduction in transfusion requirements (p < 0.001).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
viagran turvallisuusprofiili perustuu 9570 potilaaseen74 lumekontrolloidussa kliinisessä kaksoissokkotutkimuksessa.
the safety profile of viagra is based on 9,570 patients in 74 double-blind placebo-controlled clinical studies.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
enbrelin tehokkuutta arvioitiin satunnaistetussa plasebo-kontrolloidussa kaksoissokkotutkimuksessa.
the efficacy of enbrel was assessed in a randomised, double-blind, placebo-controlled study.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 9
Qualidade:
yhdessä kaksoissokkotutkimuksessa 177 potilasta sai rotigotiiniä ja 96 potilasta lumelääkettä.
in one double blind study, 177 patients received rotigotine and 96 patients received placebo.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 7
Qualidade:
viittäsataakahdeksaa (508) selkärankareumapotilasta hoidettiin enbrelillä neljässä plasebokontrolloidussa kaksoissokkotutkimuksessa.
five hundred and eight (508) ankylosing spondylitis patients were treated with enbrel in 4 double-blind placebo-controlled studies.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
toisessa kaksoissokkotutkimuksessa 201 potilasta sai rotigotiinia, 200 pramipeksolia ja 100 potilasta lumelääkettä.
in a second double-blind study, 201 patients received rotigotine, 200 received pramipexole and 100 patients received placebo.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
toisessa kaksoissokkotutkimuksessa 213 potilasta sai rotigotiiniä, 227 potilasta sai ropinirolia ja 117 potilasta lumelääkettä.
in a second double-blind study, 213 patients received rotigotine, 227 received ropinirole and 117 patients received placebo.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
viittäsataa - kahdeksaa (508) selkärankareumapotilasta hoidettiin enbrelillä neljässä plasebokontrolloidussa kaksoissokkotutkimuksessa.
five hundred and eight (508) ankylosing spondylitis patients were treated with enbrel in 4 double-blind placebo-controlled studies.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
etanerseptin tehoa tutkittiin satunnaistetussa, plasebokontrolloidussa kaksoissokkotutkimuksessa, johon osallistui 205 psoriaasiartriitti-potilasta.
the efficacy of etanercept was assessed in a randomised, double-blind, placebo-controlled study in 205 patients with psoriatic arthritis.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enbreliä on tutkittu 2680 nivelreumapotilaalla avoimissa kaksoissokkotutkimuksissa.
enbrel has been studied in 2,680 patients with rheumatoid arthritis in double-blind and open-label trials.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.