Você procurou por: kalastuskielto, kalastuskielto (Finlandês - Inglês)

reaaliaikainen kalastuskielto
real time closure of fisheries

reaaliaikainen kalastuskielto;
real-time closures;

bornholmin syvänteen kalastuskielto
closure of bornholm deep

use maanviljelijä (5616) kalastuskielto
use crop losses (5616) chemical fertilizer crop improvement

kalastuskielto beringinmeren aavalla merellä
prohibition on fishing in the high seas of the bering sea

turskan kalastuskielto itämerellä vuonna 2003
the 2003 ban on cod in the baltic sea

tällä hetkellä kalastuskielto on täydellinen.
there is a total moratorium for the time being.

usekarjankasvatus sisätiloissa (631) kalastuskielto karjanhoito
use producer co-responsibility (5611) cropping system co c k

tällainen reaaliaikainen kalastuskielto on vahvistettava määrätyksi ajaksi, joka on enintään 10 päivää.
such a real time closure shall be established for a fixed time not exceeding 10 days.

kalastuskielto on voimassa kunkin vuoden 1 päivästä marraskuuta 30 päivään marraskuuta.
the period covered by the prohibition shall be from 1 november to 30 november of each year.

tilapäinen kalastuskielto on voimassa, kunnes nafon sihteeristö ilmoittaa, että alue voidaan avata uudelleen.
this temporary closure shall apply until such time when the nafo secretariat advises that the area can be reopened.

en pysty selittämään kalastajillemme, mitä on yhtäkkiä tapahtunut, kun kalastuskielto pidennetään kahdesta neljään kuukauteen.
i cannot explain to my fisherman what happened to make the biological rest period suddenly increase from two to four months.

mietinnössä korvataan kunkin kuukauden ensimmäisen puolikkaan kestävä kalastuskielto kalastuskaudella, jonka ajaksi pyyntiponnistus vähennetään puoleen.
the report replaces the ban on fishing in the first half of every month with a season in which the fishing effort is reduced by half.

on siis ennennäkemätön skandaali, ettei eu anna meidän keskeyttää turskanpyyntiä näillä vesillä. tämä voitaisiin toteuttaa määräämällä kalastuskielto.
it is therefore also an unprecedented scandal that the eu is preventing us from calling a halt to cod fishing in these waters, which we would do by means of a moratorium.

ruotsi on kuitenkin päättänyt, että se soveltaa turskan yksipuolista kalastuskieltoa ennalta varautumisen periaatteen mukaisesti.
sweden has decided, however, that a unilateral fishing ban on cod will apply, for we are living by the precautionary principle.