Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kansainliitosta ei ollut apua, kun stalin hyökkäsi suomen kimppuun.
human suffering, whether it is in one’ s own or another country, is always the same.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
lisäksi uskon, että neuvostohallitus ei odottanut ulkomaiden reaktion laajuutta neuvostohyökkäystä vastaan eikä kansainliitosta erottamista.
in addition i believe that the soviet government did not anticipate the extent of the foreign reaction against soviet aggression or expulsion from the league.
kansainliitosta ei ollut aikanaan apua, kun stalin hyökkäsi suomeen. myös yk:n roolia olisi nyt selkeytettävä ja eu:lie saatava pysyvä paikka turvallisuusneuvostoon.
monica frassoni (it) for the greens/efa group spoke of the need to fight euroscepticism and aim for an 80-90 per cent turnout at the next ep election.