Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pohjanrumpukala kgf
lum (*)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sulkupaine vähintään 30 kgf/cm2,
a minimum enclosing pressure of 30 kgf/cm2,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kestopaine on vähintään 45 kgf/cm2,
a minimum withstanding pressure of 45 kgf/cm2,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
painikkeen jousen lähtövoiman keskiarvo = 0,459 kgf
average push-button spring output force = 0,459 kgf
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kgf-reseptorien tiedetään ilmentyvän silmän mykiössä.
kgf receptors are known to be expressed on the lens of the eye.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
keinotekoisesti tuotettu palifermiini vaikuttaa samalla tavalla kuin luontainen kgf.
the replacement palifermin acts in same way as naturally produced kgf.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
teoriassa kgf- reseptorien ligandit saattavat siis stimuloida niitä.
however, patients treated with chemotherapy and/ or radiotherapy are at higher risk of developing secondary tumours some of which may express kgf receptors, and theoretically, be stimulated by kgf receptor ligands.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kepivance on kasvutekijä, joka stimuloi kgf-reseptoria ilmentävien epiteelisolujen lisääntymistä.
kepivance is a growth factor that stimulates the proliferation of kgf receptor expressing epithelial cells.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
endogeeninen kgf on mesenkymaalisten solujen tuottama epiteelisoluspesifinen kasvutekijä, jonka vaikutus tehostuu luonnostaan epiteelikudoksen vaurioituessa.
endogenous kgf is an epithelial cell specific growth factor which is produced by mesenchymal cells and is naturally upregulated in response to epithelial tissue injury.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
kepivance-valmisteen tehoa ja turvallisuutta ei ole varmistettu muissa kgf-reseptoria ilmentävissä syöpäsairauksissa kuin pahanlaatuisissa verisairauksissa.
the safety and efficacy of kepivance has not been established in patients with kgf receptor expressing non-haematological malignancies.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
palifermiini on samanlainen kuin ihmiselimistön luonnollinen valkuaisaine, keratinosyyttikasvutekijä (kgf), jota elimistö tuottaa pieniä määriä.
palifermin is similar to the protein called keratinocyte growth factor (kgf) that is naturally made by your body in small amounts.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
palifermiini on ihmisen keratinosyyttikasvutekijä (kgf), joka valmistetaan yhdistelmä-dna- tekniikalla escherichia coli -bakteerissa.
palifermin is a human keratinocyte growth factor (kgf), produced by recombinant dna technology in escherichia coli.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade: