Você procurou por: kilpailla (Finlandês - Inglês)

kilpailla jonkun kanssa
to compete with someone

pienkaupanomistaja ei voi kilpailla.
a small storeowner cannot compete.

on monia tapoja kilpailla.
there are many ways to compete.

kannustimet kilpailla tulevaisuuden markkinoilla
incentives to compete for a future market;

 kannustimet kilpailla tulevaisuuden markkinoilla
 incentives to compete for a future market;

ne voivat kilpailla alhaisilla veroilla.
they are able to compete with low taxation.

1)voidakseen kilpailla maksutelevisiomarkkinoilla maksutelevisio-
1)in order to compete effectively in the pay-tv market, pay-tv oper-

kuka saa kilpailla ruotsin vapautetuilla markkinoilla?
who can compete in sweden on a free market?

markkinoista on voitava kilpailla oikeudenmukaisin kilpailuehdoin.
it must be possible to compete for markets worldwide on fair competitive terms.

jotta voisimme kilpailla, meidän on luotava.
we must create in order to compete.

lääkeaineet saattavat siten kilpailla proteiinin sitoutumispaikasta.
because gadofosveset is bound to albumin, an interaction with other plasma protein bound active substances (e. g., ibuprofen and warfarin) is generally possible, i. e., a competition for the protein binding site can occur.

muut saavat kilpailla keskenään alempana pitääkseen työnsä.
the rest of them are allowed a form of competition down below to keep their jobs."

saako yksikään ruotsalainen kilpailla isossa-britanniassa?
but i ask you: would a swede be able to compete in britain?

monet niistä haluavat epätoivoisesti kilpailla yökuljetusten kanssa.
many of them are desperate to compete with 'through-the-night ' traffic.

tämä tuonti alkoi vähitellen kilpailla yhteisön hiilentuotannon kanssa.
these imports gradually began to compete with community coal.

se selvittää, miten euroopan korkeakoulut voivat kilpailla kansainvälisesti.
it will address the question of how to enable european universities to compete internationally.

operaattorit voivat kilpailla tarjoamalla näitä enimmäishintoja alhaisempia hintoja.
operators can compete below these price caps, by offering even cheaper prices.

en haluaisi häntä vastustajakseni, en haluaisi kilpailla hänen kanssaan.
i would not wish to measure myself against him, to fight him for the job.

kilpailukyky riippuu yritysten omasta kyvystä kilpailla muiden yritysten kanssa.
that depends on the firms’ own ability to compete.

liiallinen byrokratia heikentää aloitteellisuutta, jota tarvitaan, jotta voidaan kilpailla.
excessive red tape discourages the taking of initiatives that are needed in order to compete.