Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
koko kehon kuvantaminen
total body scan
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
3 kiinnostava koko kehon alue
3 whole body region of interest
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koko kehon kutina poikkeavat unet
itching of the whole body abnormal dreams
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koko kehon keskimääräinen sar (w/kg)
whole body average sar (w/kg)
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koko kehon bmd pienentynyt vähintään 6 %b
whole body bmd at least 6% decreaseb
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aivojen ja koko kehon kuvantamisen kehittynyt infrastruktuuri
advanced infrastructure for brain and whole body imaging
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koko kehon keskimääräiset bmd z -pisteet (sd)a
whole body mean (sd) bmd z-scorea
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koko kehon peittävät suojapuvut luokitellaan seuraavalla tavalla:
3 u its which c over thewhole body are further classiled as fol low s
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiinnostava elinjärjestelmä 2 kiinnostava ristiluualue 3 kiinnostava koko kehon alue
organ region of interest 2 sacrum region of interest 3 whole body region of interest
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
infektio, infektiosta johtuva koko kehon yleisinfektio (sepsis)
infection, inflammation of the whole body due to infection (sepsis);
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koko kehon luumassan kasvu oli pienempi tenofoviiridisoproksiilifumaraattiryhmässä verrattuna stavudiini- tai tsidovudiiniryhmään.
total body bone gain was less in the tenofovir disoproxil fumarate treatment group compared to the stavudine or zidovudine treatment group.
raloksifeeni lisäsi plaseboon verrattuna merkitsevästi lonkkaluun yläosan, selkärangan ja koko kehon mineraalitiheyttä.
raloxifene produced significant increases in bone density of hip and spine as well as total body mineral mass compared to placebo.
kaikilta kolmelta toimielimeltä edellytetään poliittista tahtoa tarkastella ja tarvittaessa kehittää voimassa olevaa säännöstöä.
the political will to review our existing stock of eu law, and improve it where necessary, must be shared by all three eu institutions.