Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eu-maiden lainoja kertyi 2005 kaikkiaan 42 miljardia euroa kokonaisluotonannon ollessa 47 miljardia.
32); financing infrastructure and training and research initiatives by launching the i2i programme (see p.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riskinjakohankkeiden kumulatiivinen kokonaissumma neuvoston päätösten puitteissa harjoitetun luotonantotoiminnan alusta lähtien 1.2.2000 alkaneella ajanjaksolla oli 560 miljoonaa euroa vuoden 2000 lopussa eli 22 prosenttia kokonaisluotonannon enimmäismäärästä.
the cumulative total for risk‑sharing projects under the council decisions as from 1 february 2000 was eur 560 million at the end of 2000, i.e. 22% of lending to date.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riskinjakolainojen kumulatiivinen kokonaissumma neuvoston päätösten puitteissa harjoitetun luotonantotoiminnan alusta lähtien 31.1.2000 saakka oli 1 697 miljoonaa euroa vuoden 2000 lopussa eli 23 prosenttia kokonaisluotonannon enimmäismäärästä ja 24 prosenttia luotonannosta tähän päivään mennessä.
the cumulative total for risk‑sharing loans since the start of lending under the council decisions relating to the period up to 31 january 2000 was eur 1 697 million at the end of 2000, i.e. 23% of the overall lending ceiling and 24% of lending to date.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aluekehityslainat nousivat yhteensä 34 miljardiin euroon, mikä vastaa noin 80 prosenttia eip:n kokonaisluotonannosta eu-25-alueelle.
the total lending of eur 34bn for regional development represented about 80% of the eib’s aggregate lending within the eu-25.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: